Das "Tor" zum Gardasee.

Diese Bezeichnung erhielt die wunderschöne Landschaft, in die das Hotel Continental von Nago eingebettet ist. Es befindet sich in einer ruhigen Lage, in der Gemeinde Nago-Torbole. Von hier aus öffnet sich dem Reisenden der herrliche Blick auf den gesamten See. Trotz der imposanten Gebirgsausläufe ist die Vegetation mediterran.

Die mitteralterliche Ortschaft Nago präsentiert sich heute als beliebtes Urlaubsziel, mit Unterhaltungsmöglichkeiten in den Bereichen Kultur, Sport und Freizeit. Der See ist über die alte römische Straße "Santa Lucia" zu Fuß zu erreichen. Die Strasse durchquert ein kleines unberührtes Tal, das von jahrhundertalten Olivenhainen umringt ist und von dem Sie viele herrliche Panoramaausblicke auf den See geniessen.